နှစ်ကုန်အခွန်ပြန်အမ်းခြင်းလုပ်ငန်

ဂျပန်မှာအလုပ်သွားလုပ်ရင်လစဉ်ဝင်ငွေပေါ်မူတည်ပြီးအခွန်ပေးဆောင်ရပါတယ်။နှစ်ကုန်အခွန်ပြန်အမ်းခြင်းလုပ်ငန်းစဉ်ကိုဝန်ထမ်းမှအခွန်ညှိနှိုင်းမှုလုပ်ငန်းစဉ်များပြီးမြောက်သောအခါပြန်အမ်းနိုင်ခြင်း (သို့မဟုတ်)လျှော့ချနိုင်သည့်အခွန်၏တစ်စိတ်တစ်ပိုင်းအဖြစ်နားလည်ပါ။ ။၎င်းမှာဂျပန်နိုင်ငံတွင်နေထိုင်ပြီးအလုပ်လုပ်သည့် လူတိုင်း၏အခွင့်အရေးဖြစ်ပါသည်။ အခွန်ကြေငြာခြင်းသည်လူတစ်ဦးချင်းစီ၏တာဝန်တစ်ခုဖြစ်သော်လည်းဝန်ထမ်းများကိုအခွန်ပေး

နှစ်ကုန်အခွန်ပြန်အမ်းခြင်းလုပ်ငန်းစဉ်ကဘာလဲ။

အခွန်ကြေငြာခြင်းသည်လူတစ်ဦးချင်းစီ၏တာဝန်တစ်ခုဖြစ်သော်လည်းဝန်ထမ်းများကိုအခွန်ပေး ဆောင်ပြီး ၎င်းတို့ကိုယ်တိုင် ကြေညာခွင့်ပြုခြင်းသည် အလွန်ခက်ခဲပြီး အချိန်ကုန်ပါသည်။ ၎င်းသည်ငွေအမြောက်အမြားဖြင့်နှစ်ကုန်တွင်အခွန်ပေးဆောင်ရန်လည်းလိုအပ်သည်၊ (များသော အားဖြင့် ဝင်ငွေပေါ် မူတည်၍ လူ ၁၀-၁၅ ယောက် သို့မဟုတ် ထို့ထက်ပိုသည်)။

ထို့ကြောင့်ကုမ္ပဏီများသည်၎င်းတို့၏လစဉ်ဝင်ငွေ၏တစ်စိတ်တစ်ပိုင်းကိုအခွန်ဌာနသို့ ဝန်ထမ်းများ ကိုယ်စား ဦးစွာပေးဆောင်ရန် နုတ်ယူမည်ဖြစ်ပြီး၊ ထို့နောက် နှစ်ကုန်တွင် အမှန်တကယ် ပမာဏကို ကြေညာရန် အခွန်ပြုပြင်ပြောင်းလဲမှုများ ပြုလုပ်မည်ဖြစ်သည်။

ဤပြုပြင်ပြောင်းလဲမှုလုပ်ငန်းစဉ်၏ ရည်ရွယ်ချက်မှာ-

– မှီခိုသူများ၏ပြောင်းလဲမှုကိုအတည်ပြုပါ (သင့်နိုင်ငံသို့ငွေပေးပို့ခြင်းဖြင့်သင်ပံ့ပိုးပေးသောပုဂ္ဂိုလ်)

– ထိုနှစ်တွင် ဖြစ်ပေါ်ခဲ့သော အခြားအခွန် ဖြတ်တောက်မှုများကို ကြေညာပါ။

* ဥပမာ- ကျန်းမာရေးအာမခံ စသည်ဖြင့် အခွန်ရုံးသည် မှတ်တမ်းများကို နှိုင်းယှဉ်ပြီး သင်ပေးဆောင်ရမည့် ပမာဏကို အပြီးသတ်ပါမည်။

=> →ကုမ္ပဏီမှလစဉ်နုတ်ယူထားသောပမာဏထက်ပိုများပါက၊သင်သည်ပိုမိုပေးဆောင်ရန်လိုအပ်ပါသည်။

=> အသေးစိတ်တွင်၊ အခွန်ပြန်အမ်းပါမည်။

* ဥပမာအားဖြင့်၊ ယခင်နှစ်များတွင် ဤအခွန်စည်းကြပ်မှုလုပ်ငန်းစဉ်ကို မလုပ်ဆောင်ပါက၊ ဌာနသည် အခွန်၏ 100% ကောက်ခံမည် (အဘယ်ကြောင့်ဆိုသော် သင်ထောက်ပံ့ရန် ငွေပေးပို့သူနှင့်ပတ်သက်သော အချက်အလက်မရှိသောကြောင့်)။ ဤလုပ်ငန်းစဉ်ကို ယခုနှစ်အတွင်း လုပ်ဆောင်ပါက လျှောက်လွှာကို အတည်ပြုပြီးပါက ဌာနသည် သင်ပေးဆောင်ထားသော အခွန်ကို ပြန်အမ်းမည်ဖြစ်သည်။

ဘယ်အခွန်တွေကို ပြန်အမ်းပြီး လျှော့မလဲ။

ဝင်ငွေခွန် (所得税) သည် ဝန်ထမ်းများ၏ စုစုပေါင်း တစ်နှစ်ဝင်ငွေအပေါ် တွက်ချက်ထားသော အခွန်ဖြစ်သည်။ အများအားဖြင့် ကုမ္ပဏီသည် ဝန်ထမ်းများအား ဤအခွန်ပေးဆောင်ရန် ကူညီရန်အတွက် လစဉ်လစာမှ နုတ်ယူမည်ဖြစ်သည်။
…………….. နေထိုင်ခွန်သည် ယခင်နှစ်၏ စုစုပေါင်းဝင်ငွေအပေါ် အခြေခံ၍ တွက်ချက်မည်ဖြစ်ပြီး နှစ်စဉ် မေလမှ ဇွန်လအတွင်း ပေးဆောင်မည်ဖြစ်သည်။”

အခွန်ဆောင်ရန် ဝင်ငွေမည်မျှလိုအပ်သနည်း။

ဇန်နဝါရီ ၁ ရက်မှ ဒီဇင်ဘာ ၃၁ ရက်အထိ ကာလအတွက် စုစုပေါင်းဝင်ငွေကို တွက်ချက်မည်ဖြစ်ပြီး၊

ဝင်ငွေခွန် (所得税): တစ်နှစ်လျှင် လူ 103 ကျော်သည် အခွန်စတင်ပေးဆောင်ရမည်ဖြစ်သည်။
နိုင်ငံသားခွန် (住民税):တစ်နှစ်လျှင် လူ 100 ကျော်သည် အခွန်စတင်ပေးဆောင်ရမည်ဖြစ်သည်။ ……..

အခွန်ဘယ်လောက်ပြန်အမ်းမလဲ။

လက်ရှိတွင် မှတ်ပုံတင်ထားသည့် မှီခိုသူ 1 ဦးအတွက် အခွန်လျှော့ပေါ့မှုသည် အောက်ပါအတိုင်း ဖြစ်ပါမည်။

၀င်ငွေခွန်- လူ ၂ ဦး/လူ/နှစ်ခန့်
မြို့အခွန်- လူ/လူ/နှစ် 3.5 ခန့်
=> စုစုပေါင်း- 4.5 ယောက်/လူ/နှစ်

ဥပမာ- လူတစ်ဦးလျှင် 15 အခွန်ပေးဆောင်ရပါမည် (ဝင်ငွေခွန် + နေထိုင်ခွန်)။ မှီခိုသူ 3 ဦး စာရင်းသွင်းပါ။

=> အခွန်လျှော့ချခြင်း- 3 (လူ) x 4.5 ယောက် = 13.5 ယောက်/နှစ်”

အခွန်ပြန်အမ်းနည်း။

လိုအပ်သောစာရွက်စာတမ်းများမှာ အောက်ပါအတိုင်းဖြစ်သည် ။

  • နေထိုင်ကတ်
  • တစ်နှစ်တာအတွက် လစာအကျဉ်းချုပ် (源泉徴収票 – げんせんちょうしゅうひょう)။
  • ဆက်စပ်မှုကို သက်သေပြသည့် စာရွက်စာတမ်းသည် အိမ်ထောင်စုစာရင်းစာအုပ်၊ မွေးစာရင်းစသည်ဖြင့် သင်နှင့် ပြုစုစောင့်ရှောက်ခံရသူကြား ဆက်ဆံရေးကို ပြသရမည့် စာရွက်အမျိုးအစားဖြစ်သည်။
    • သင်တင်ပြရပါမည်-   မိတ္တူ (PDF ဖိုင်များနှင့် အရောင်ရင့်များကို ဆက်လက်အသုံးပြုနိုင်သည်)
    • ဂျပန်ဘာသာပြန်ဆိုခြင်း –

          အမည်အပြည့်အစုံ၊ မွေးသက္ကရာဇ်၊  မွေ း၊  းလ မည်)

  • အခွန်ပြန်အမ်းသည့်ကာလအတွင်း မှီခိုသူများထံ ငွေလွှဲကြောင်း အသိအမှတ်ပြုလွှာ။

သင်လျှော့ချရမည့်အခွန်ပမာဏသည် သင်မှီခိုသူအဖြစ် စာရင်းသွင်းသူအရေအတွက်အပေါ် မူတည်ပါသည်။ မှီခိုသူစာရင်း အနည်းဆုံး သို့မဟုတ် အများဆုံး အရေအတွက် မရှိပါ။ သင့်တွင် မှီခိုသူ 1 ဦးသာ ရှိသော်လည်း အထက်ဖော်ပြပါအတိုင်း အမျိုးသား/လူ 4.5 ခန့် ရရှိသေးသည်။

ဒါ့အပြင် မှီခိုသူတွေဟာ သွေးသားဆက်ဆံရေးရဲ့ မျိုးဆက် (၆)ဆက်အတွင်း ဖြစ်ရမယ်၊ မတူညီတဲ့ အိမ်ထောင်စုစာရင်းမှာ နေထိုင်လို့ အဆင်ပြေပေမယ့် အဲဒီဆက်ဆံရေးကို သက်သေပြဖို့ စာရွက်စာတမ်းတွေ ရှိရမယ်။

  • အခွန်ပြန်အမ်းကာလအတွင်း မှီခိုသူများထံ ငွေလွှဲကြောင်း အသိအမှတ်ပြုလွှာ (သက် 29နှစ်မှ အသက် 70 နှစ်ကြား မှီခိုသူ- 38 ယောက်/လူ)

2017 ခုနှစ်မှစ၍ ဂျပန်နိုင်ငံ၏ အခွန်စည်းကြပ်မှုဥပဒေသည် ပြောင်းလဲသွားသည်- အခွန်ဦးစီးဌာနသည် တရားဝင်အဖွဲ့အစည်းများရှိသည့် ကုမ္ပဏီများမှ ထုတ်ပေးသော ငွေလွှဲပို့လွှာများကိုသာ လက်ခံပါသည်။(Dcom, sendy, sbi, kyodai)

အထက်ဖော်ပြပါ စာရွက်စာတမ်း အမျိုးအစား ၄ မျိုးသာ လိုအပ်ပြီး အခွန် စည်းကြပ်မှု လုပ်ငန်းစဉ်တွင် သင့်အား ဖြည့်စွက်ပြီး ကူညီပေးရန် ကုမ္ပဏီမှ လမ်းညွှန်ပေးမည်ဖြစ်ပါသည်။”

နှစ်ကုန်အခွန်ပြန်အမ်းခြင်းလုပ်ငန်

ကြေငြာချက်ပုံစံ

ကြေငြာချက်ပုံစံ (Vietnamese)

Exemption for Dependents of Employment Income Earner

အလုပ်အကိုင်ဝင်ငွေရှာသူမှီခိုသူများအတွက် ကင်းလွတ်ခွင့်